"ateiti" meaning in All languages combined

See ateiti on Wiktionary

Verb [Lithuanian]

IPA: [ɐˈtʲɛjːtʲɪ]
Etymology: at- + eiti Etymology templates: {{prefix|lt|at|eiti}} at- + eiti Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|ateĩna|third-person past tense|atė̃jo|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=ateĩti}} atei̇̃ti (third-person present tense atei̇̃na, third-person past tense atė̃jo), {{lt-verb|ateĩna|atė̃jo|head=ateĩti}} atei̇̃ti (third-person present tense atei̇̃na, third-person past tense atė̃jo) Inflection templates: {{lt-conj-1-circum|atein|atėj|ateĩ|ateĩn|atė̃j}}, {{lt-conj|ateinù|ateini̇̀|atei̇̃na|atei̇̃name, <small>ateĩnam</small>|atei̇̃nate, <small>ateĩnat</small>|atei̇̃na|atėjaũ|atėjai̇̃|atė̃jo|atė̃jome, <small>atė̃jom</small>|atė̃jote, <small>atė̃jot</small>|atė̃jo|atei̇̃davau|atei̇̃davai|atei̇̃davo|atei̇̃davome, <small>ateĩdavom</small>|atei̇̃davote, <small>ateĩdavot</small>|atei̇̃davo|atei̇̃siu|atei̇̃si|atei̇̃s|atei̇̃sime, <small>ateĩsim</small>|atei̇̃site, <small>ateĩsit</small>|atei̇̃s|atei̇̃čiau|atei̇̃tum, <small>ateĩtumei</small>|atei̇̃tų|atei̇̃tumėme, <small>ateĩtumėm, ateĩtume</small>|atei̇̃tumėte, <small>ateĩtumėt</small>|atei̇̃tų|atei̇̃k, <small>ateĩki</small>|teatei̇̃na, <small>teateĩnie</small>|atei̇̃kime, <small>ateĩkim</small>|atei̇̃kite, <small>ateĩkit</small>|teatei̇̃na, <small>teateĩnie</small>}} Forms: atei̇̃ti [canonical], atei̇̃na [present, third-person], atė̃jo [past, third-person], no-table-tags [table-tags], ateinù [error-unrecognized-form], ateini̇̀ [error-unrecognized-form, second-person], atei̇̃na [error-unrecognized-form], atei̇̃name [error-unrecognized-form], atei̇̃nam [error-unrecognized-form], atei̇̃nate [error-unrecognized-form, plural, second-person], atei̇̃nat [error-unrecognized-form, plural, second-person], atei̇̃na [error-unrecognized-form, plural, third-person], atėjaũ [error-unrecognized-form], atėjai̇̃ [error-unrecognized-form, second-person], atė̃jo [error-unrecognized-form], atė̃jome [error-unrecognized-form], atė̃jom [error-unrecognized-form], atė̃jote [error-unrecognized-form, plural, second-person], atė̃jot [error-unrecognized-form, plural, second-person], atė̃jo [error-unrecognized-form, plural, third-person], atei̇̃davau [error-unrecognized-form], atei̇̃davai [error-unrecognized-form, second-person], atei̇̃davo [error-unrecognized-form], atei̇̃davome [error-unrecognized-form], atei̇̃davom [error-unrecognized-form], atei̇̃davote [error-unrecognized-form, plural, second-person], atei̇̃davot [error-unrecognized-form, plural, second-person], atei̇̃davo [error-unrecognized-form, plural, third-person], atei̇̃siu [error-unrecognized-form], atei̇̃si [error-unrecognized-form, second-person], atei̇̃s [error-unrecognized-form], atei̇̃sime [error-unrecognized-form], atei̇̃sim [error-unrecognized-form], atei̇̃site [error-unrecognized-form, plural, second-person], atei̇̃sit [error-unrecognized-form, plural, second-person], atei̇̃s [error-unrecognized-form, plural, third-person], atei̇̃čiau [error-unrecognized-form], atei̇̃tum [error-unrecognized-form, second-person], atei̇̃tumei [error-unrecognized-form, second-person], atei̇̃tų [error-unrecognized-form], atei̇̃tumėme [error-unrecognized-form], atei̇̃tumėm [error-unrecognized-form], atei̇̃tume [error-unrecognized-form], atei̇̃tumėte [error-unrecognized-form, plural, second-person], atei̇̃tumėt [error-unrecognized-form, plural, second-person], atei̇̃tų [error-unrecognized-form, plural, third-person], - [error-unrecognized-form], atei̇̃k [error-unrecognized-form, second-person], atei̇̃ki [error-unrecognized-form, second-person], teatei̇̃na [error-unrecognized-form], teatei̇̃nie [error-unrecognized-form], atei̇̃kime [error-unrecognized-form], atei̇̃kim [error-unrecognized-form], atei̇̃kite [error-unrecognized-form, plural, second-person], atei̇̃kit [error-unrecognized-form, plural, second-person], teatei̇̃na [error-unrecognized-form, plural, third-person], teatei̇̃nie [error-unrecognized-form, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], atei̇̃nąs [active, present], atei̇̃nantis [active, present], atei̇̃namas [passive, present], atė̃jęs [active, past], atei̇̃tas [passive, past], atei̇̃davęs [active, frequentative, past], - [frequentative, passive, past], atei̇̃siąs [active, future], atei̇̃siantis [active, future], atei̇̃simas [future, passive], - [active, necessitative, participle], atei̇̃tinas [necessitative, participle, passive], no-table-tags [table-tags], atei̇̃damas [adverbial, error-unrecognized-form], atei̇̃nant [adverbial, error-unrecognized-form, present], atė̃jus [adverbial, error-unrecognized-form, past], atei̇̃davus [adverbial, error-unrecognized-form, frequentative, past], atei̇̃siant [adverbial, error-unrecognized-form, future], atei̇̃te [adverbial, error-unrecognized-form], atei̇̃tinai [adverbial, error-unrecognized-form]
  1. to come, to arrive

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "at",
        "3": "eiti"
      },
      "expansion": "at- + eiti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "at- + eiti",
  "forms": [
    {
      "form": "atei̇̃ti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃na",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ateinù",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ateini̇̀",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃name",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atėjaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atėjai̇̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃siu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃sime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃sim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃site",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃sit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃čiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃k",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃ki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teatei̇̃na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "teatei̇̃nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃kime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃kim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃kite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃kit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teatei̇̃na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teatei̇̃nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃namas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "frequentative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃siąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃siantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃simas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃damas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "frequentative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃siant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "ateĩna",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "atė̃jo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "ateĩti"
      },
      "expansion": "atei̇̃ti (third-person present tense atei̇̃na, third-person past tense atė̃jo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ateĩna",
        "2": "atė̃jo",
        "head": "ateĩti"
      },
      "expansion": "atei̇̃ti (third-person present tense atei̇̃na, third-person past tense atė̃jo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "atein",
        "2": "atėj",
        "3": "ateĩ",
        "4": "ateĩn",
        "5": "atė̃j"
      },
      "name": "lt-conj-1-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ateinù",
        "10": "atė̃jome,\n<small>atė̃jom</small>",
        "11": "atė̃jote,\n<small>atė̃jot</small>",
        "12": "atė̃jo",
        "13": "atei̇̃davau",
        "14": "atei̇̃davai",
        "15": "atei̇̃davo",
        "16": "atei̇̃davome,\n<small>ateĩdavom</small>",
        "17": "atei̇̃davote,\n<small>ateĩdavot</small>",
        "18": "atei̇̃davo",
        "19": "atei̇̃siu",
        "2": "ateini̇̀",
        "20": "atei̇̃si",
        "21": "atei̇̃s",
        "22": "atei̇̃sime,\n<small>ateĩsim</small>",
        "23": "atei̇̃site,\n<small>ateĩsit</small>",
        "24": "atei̇̃s",
        "25": "atei̇̃čiau",
        "26": "atei̇̃tum,\n<small>ateĩtumei</small>",
        "27": "atei̇̃tų",
        "28": "atei̇̃tumėme,\n<small>ateĩtumėm,\nateĩtume</small>",
        "29": "atei̇̃tumėte,\n<small>ateĩtumėt</small>",
        "3": "atei̇̃na",
        "30": "atei̇̃tų",
        "31": "atei̇̃k,\n<small>ateĩki</small>",
        "32": "teatei̇̃na,\n<small>teateĩnie</small>",
        "33": "atei̇̃kime,\n<small>ateĩkim</small>",
        "34": "atei̇̃kite,\n<small>ateĩkit</small>",
        "35": "teatei̇̃na,\n<small>teateĩnie</small>",
        "4": "atei̇̃name,\n<small>ateĩnam</small>",
        "5": "atei̇̃nate,\n<small>ateĩnat</small>",
        "6": "atei̇̃na",
        "7": "atėjaũ",
        "8": "atėjai̇̃",
        "9": "atė̃jo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian terms prefixed with at-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "english": "I will tell him when the time comes.",
          "text": "Jam pasakysiu kai ateis laikas.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "He arrived just now.",
          "text": "Jis atėjo ką tik dabar.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come, to arrive"
      ],
      "id": "en-ateiti-lt-verb-NxJ~s~mm",
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈtʲɛjːtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "ateiti"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "at",
        "3": "eiti"
      },
      "expansion": "at- + eiti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "at- + eiti",
  "forms": [
    {
      "form": "atei̇̃ti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃na",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ateinù",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ateini̇̀",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃name",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atėjaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atėjai̇̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃siu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃sime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃sim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃site",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃sit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃čiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃k",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃ki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teatei̇̃na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "teatei̇̃nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃kime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃kim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃kite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃kit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teatei̇̃na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teatei̇̃nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃namas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "frequentative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃siąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃siantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃simas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃damas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃nant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atė̃jus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃davus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "frequentative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃siant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "atei̇̃tinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "ateĩna",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "atė̃jo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "ateĩti"
      },
      "expansion": "atei̇̃ti (third-person present tense atei̇̃na, third-person past tense atė̃jo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ateĩna",
        "2": "atė̃jo",
        "head": "ateĩti"
      },
      "expansion": "atei̇̃ti (third-person present tense atei̇̃na, third-person past tense atė̃jo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "atein",
        "2": "atėj",
        "3": "ateĩ",
        "4": "ateĩn",
        "5": "atė̃j"
      },
      "name": "lt-conj-1-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ateinù",
        "10": "atė̃jome,\n<small>atė̃jom</small>",
        "11": "atė̃jote,\n<small>atė̃jot</small>",
        "12": "atė̃jo",
        "13": "atei̇̃davau",
        "14": "atei̇̃davai",
        "15": "atei̇̃davo",
        "16": "atei̇̃davome,\n<small>ateĩdavom</small>",
        "17": "atei̇̃davote,\n<small>ateĩdavot</small>",
        "18": "atei̇̃davo",
        "19": "atei̇̃siu",
        "2": "ateini̇̀",
        "20": "atei̇̃si",
        "21": "atei̇̃s",
        "22": "atei̇̃sime,\n<small>ateĩsim</small>",
        "23": "atei̇̃site,\n<small>ateĩsit</small>",
        "24": "atei̇̃s",
        "25": "atei̇̃čiau",
        "26": "atei̇̃tum,\n<small>ateĩtumei</small>",
        "27": "atei̇̃tų",
        "28": "atei̇̃tumėme,\n<small>ateĩtumėm,\nateĩtume</small>",
        "29": "atei̇̃tumėte,\n<small>ateĩtumėt</small>",
        "3": "atei̇̃na",
        "30": "atei̇̃tų",
        "31": "atei̇̃k,\n<small>ateĩki</small>",
        "32": "teatei̇̃na,\n<small>teateĩnie</small>",
        "33": "atei̇̃kime,\n<small>ateĩkim</small>",
        "34": "atei̇̃kite,\n<small>ateĩkit</small>",
        "35": "teatei̇̃na,\n<small>teateĩnie</small>",
        "4": "atei̇̃name,\n<small>ateĩnam</small>",
        "5": "atei̇̃nate,\n<small>ateĩnat</small>",
        "6": "atei̇̃na",
        "7": "atėjaũ",
        "8": "atėjai̇̃",
        "9": "atė̃jo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms prefixed with at-",
        "Lithuanian terms with usage examples",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "english": "I will tell him when the time comes.",
          "text": "Jam pasakysiu kai ateis laikas.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "He arrived just now.",
          "text": "Jis atėjo ką tik dabar.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come, to arrive"
      ],
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈtʲɛjːtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "ateiti"
}

Download raw JSONL data for ateiti meaning in All languages combined (10.3kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular vienaskaita'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural daugiskaita'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ateiti/Lithuanian 'aš' base_tags={'error-unrecognized-form', 'first-person'}",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ateiti/Lithuanian 'jis/ji' base_tags={'second-person', 'error-unrecognized-form', 'third-person'}",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ateiti/Lithuanian 'mes' base_tags={'second-person', 'error-unrecognized-form', 'first-person'}",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present esamasis laikas'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past būtasis kartinis laikas'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past frequentative būtasis dažninis laikas'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future būsimasis laikas'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive tariamoji nuosaka'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperative liepiamoji nuosaka'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'special pusdalyvis'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'manner of action būdinys'",
  "path": [
    "ateiti"
  ],
  "section": "Lithuanian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ateiti",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.